India’s probe into last year’s Boeing Co. 787 jet crash is increasingly homing in on deliberate pilot action as the probable cause, according to people familiar with the findings, marking a concession by authorities previously resistant to that scenario.