Health-insurance stocks were plummeting Tuesday after the Trump administration proposed keeping Medicare rates roughly flat next year. The company’s fourth-quarter earnings weren’t helping matters: Revenue fell short of analysts’ expectations and guidance came in light. CVS Health stock fell 14% and Humana tumbled 21%.