Amazon's grocery division is undergoing restructuring, with a focus on making more deliberate choices to win over customers, according to Jason Buechel, the company's top grocery executive.