Pornhub's parent company Aylo will restrict access from UK users due to non-compliance with age verification mandates, citing concerns over the effectiveness of these measures in promoting online safety.