Russian forces hit the southern Ukrainian port city of Odesa as part of a wave of strikes on energy infrastructure that President Volodymyr Zelenskiy called a threat to diplomatic efforts to end the war.