Despite Exxon Mobil's outperformance relative to the S&P 500 Index over the past year, Wall Street analysts remain cautiously optimistic about the stock’s prospects.