The yen abruptly staged its biggest one-day surge in nearly six months on speculation that Japanese authorities could be preparing to mount an unusual market intervention to halt the currency’s slide.