After failing to serve Gautam Adani with a legal summons for more than a year, the US Securities and Exchange Commission wants a judge to clear a way for the agency to advance with its fraud case against the Indian billionaire.