US mortgage rates have inched up to 6.09% from a three-year low, driven by concerns over a potential trade war involving Greenland, which has increased yields on government bonds influencing home loans.