J D Wetherspoon Plc expects full-year trading to come in slightly below last year’s levels as higher costs weigh on the pub operator’s profitability.