Lynas Rare Earths Ltd. is trying to secure a deal with the US Department of Defense to get government-backed price floors for its supplies, similar to those granted to a major US producer last year.