Rio Tinto Group’s iron ore shipments rose 7% in the fourth quarter to a record 91.3 million tons, with full-year exports coming in at the lower end of its guidance as the company recovered from poor weather.