Boeing Co. shares have recouped their losses following the midair near-disaster involving one of the company’s jets in January 2024, a sign that investors continue to gain confidence in a turnaround under Chief Executive Officer Kelly Ortberg.