Colombia’s state energy company is taking preliminary steps to resume importing natural gas from neighboring Venezuela in anticipation that the US will ease sanctions, according to people familiar with the matter.