Gunvor Group, one of the world’s biggest independent oil traders, is once again piling into the North Sea crude market to snap up cargoes as Europe grapples with an acute shortage of supplies from Kazakhstan.