Demand in the UK for mortgages dropped in the build up to the November budget and is expected to fall further in the coming three months, according to a Bank of England survey, despite other signs that the housing market is picking up.