Kirkland & Ellis is taking steps to improve communication with investors after allegations of uncooperative behavior in private equity fund negotiations, potentially mitigating future tensions and maintaining a positive relationship with backers.