The Supreme Court's ruling on President Trump's IEEPA tariffs could have a significant impact on the US freight trade, potentially leading to an increase in shipping container trade if the tariffs are deemed illegal.