Ireland's government has introduced a new energy plan aimed at reviving investment in the country's data center industry, which has been impacted by rising energy costs and regulatory hurdles.