Bitpanda GmbH, a cryptocurrency trading platform backed by billionaire Peter Thiel, is gearing up for a Frankfurt initial public offering as soon as the first half of this year, according to people familiar with the matter.