Indian digital insurer Acko Technology & Services Pvt. has invited pitches from investment banks for a potential initial public offering to raise as much as $350 million, according to people familiar with the matter.