Baidu Inc.’s artificial-intelligence chip unit has hired banks for an initial public offering in Hong Kong that may raise as much as $2 billion, according to people familiar with the matter.