US oil tankers are sailing towards Venezuela to potentially increase oil production, but the country's output is at risk of dropping by a third in the next month, threatening the Trump administration's hopes of a windfall for the energy sector.