Creditors of First Brands Group have accused a major financier of orchestrating a kickback scheme that led to the company's bankruptcy, resulting in significant losses for investors.