General Motors Co.’s auto-financing arm and gas pipeline operator Williams Cos. were among the companies that returned to the debt market after the holiday break, marking the busiest day for high-grade bond offerings in four months and kicking off what’s expected to be a record year for such issuance.