Venezuela’s output from its richest source of petroleum deposits is decreasing as US forces in the Caribbean limit exports and the threat of land strikes further pressures Nicolás Maduro’s regime.