Ghana’s currency posted an annual gain against the dollar for the first time in more than three decades as Africa’s biggest gold producer benefited from rising prices of the metal and the greenback’s weakness.