Thailand on Wednesday repatriated 18 Cambodian soldiers captured in July, one of the few signs of progress toward defusing tensions between the neighbors since fighting erupted along their shared border earlier this year.