Italy's €13.5bn bridge project to Sicily, a key infrastructure development, has hit a roadblock due to concerns from auditors and a court, casting uncertainty over its legitimacy and potential impact on the country's economic development.