US equity indexes experienced gains during a holiday-shortened week, characterized by thin trading volumes and leadership from non-technology sectors. This suggests a cautious market environment where gains may not be strongly supported by robust trading activity.