Tubi, a free streaming service owned by Fox, has gained significant traction in the market, outpacing major players Peacock and HBO Max in terms of streaming minutes in Nielsen's November Gauge report.