India’s Reliance Industries Ltd. resumed purchases of discounted Russian crude, sourcing barrels from non-sanctioned suppliers and routing them to its refinery in Gujarat, according to people with knowledge of the matter.