Bybit, a major cryptocurrency exchange, is restricting access for Japanese users due to increasing regulatory pressure, following a similar move to return to the U.K. recently.