South Africa's revised plan to break up Eskom, its state-owned power utility, is facing resistance from creditors and foreign government funders, potentially impacting the country's creditworthiness and investor confidence.