Malaysia’s Sunway Healthcare Holdings Bhd. will start gauging investor interest as soon as January for an initial public offering that may raise around $700 million, according to people familiar with the matter.