Chile’s central bank cut its key interest rate by a quarter point for the second time this year, while bringing forward its forecast for when inflation will hit the target.