Global brands are considering partnering with private equity firms to save their China businesses by selling stakes to local groups, as they struggle to compete with fast-moving domestic rivals.