Star Air, India’s largest regional carrier, is considering the purchase of as many as 20 Embraer SA aircraft, according to people familiar with the matter, in what would be a breakthrough for the Brazilian manufacturer in one of the fastest-growing aviation markets.