A euphoria in India’s primary markets is leading some companies to misprice their initial public offerings, prompting investor caution, according to Pramod Kumar, chief executive officer of Barclays Plc’s India unit.