Turkey arrested two players from its top football division and a former Super League club chairman as an illegal betting investigation widened to include executives and athletes, escalating a scandal that has already ensnared referees.