Elon Musk is eager to transform Tesla Inc. into a robotics and artificial intelligence company, but the electric-vehicle maker’s stock price already reflects those businesses and is at a “full valuation,” according to Morgan Stanley, which lowered its rating on the company to the equivalent of a hold, its first cut since June 2023.