Alan Howard planted a flag in Abu Dhabi in 2023, the opening act of his eponymous hedge fund’s campaign to win over the emirate’s deep-pocketed investors. When he talked up the city months later, that outpost was well on its way to becoming his firm’s biggest risk-taking center.