The EU's plan to use frozen Russian assets may have a negative impact on the euro's global status, according to some fund managers, potentially affecting the currency's value.