Optimism is building that a second-half rally in Europe’s luxury-goods sector can extend into the new year as signs point to better times for the continent’s flagship equity sector.