South Korea’s housing market remained buoyant, with prices for apartments in the capital rising for a 44th week, a result that supports the central bank’s decision to refrain from easing policy last week.