The Trump administration's decision to reduce tariffs on vehicles from South Korea to 15% is expected to boost Hyundai and GM, two major US-based automakers with significant South Korean operations.