The European Central Bank has asked Italy to review its push to declare the country’s gold reserves the property of the Italian people, a move that could ultimately lead to the government selling parts of its stash.