A gauge of fear about Oracle Corp.’s debt closed at the highest level since the financial crisis after a flood of bond sales from tech giants amplified investor fears of an artificial intelligence-fueled bubble.