JD.com Inc.’s supply-chain technology unit has started taking investor orders for a Hong Kong initial public offering that may raise as much as HK$3.3 billion ($424 million), capping more than two years of efforts to go public.