Some 40% of scheduled flights from China to Japan in December have been scrapped, according to Chinese state media, as the fallout for air travel and tourism from a deepening dispute between two of Asia’s largest economies grows.